|
1. | 21 现在你们要出告示命这些人停工,使这城不得建造,等我降旨。 |
| Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order. |
|
|
| |
2. | 21 [和合]现在你们要出告示命这些人停工,使这城不得建造,等我降旨。 |
| NIV] Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order |
|
|
| |
3. | 33 [和合]现在求你容仆人住下,替这童子作我主的奴仆,叫童子和他哥哥们一同上去。 |
| NIV]' Now then, please let your servant remain here as my lord's slave in place of the boy, and let the |
|
|
| |
4. | by different rules. One team played what we now call soccer |
| The other played what we now call rugby(橄榄球). |
|
-- 来源 -- 全国英语等级考试专用教材 第1级 - CHAPTER 4 FREE TIME ACTIVITIES AND HOLIDAYS Unit 12 Sports |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
5. | 5 [和合]我从前风闻有你,现在亲眼看见你。 |
| NIV] My ears had heard of you but now my eyes have seen you. |
|
|
| |
6. | We call it the @NOW@ account. |
| 我们称其为“NOW”户头。 |
|
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - At the Bank (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | 10 [和合]耶和华说:“现在我要起9来,我要兴起,我要勃然而兴。 |
| NIV]' Now will I arise,' says the Lord.' Now will I be exalted; now will I be lifted up. |
|
|
| |
8. | How can I open a @NOW@ account? |
| 怎么才能开“NOW”户头? |
|
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - At the Bank (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
9. | We call it @NOW@ account. |
| 我们称其为“NOW”户头。 |
|
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Opening an Account(免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
10. | How do we open a @NOW@ account? |
| 怎样才能开“NOW”户头? |
|
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Opening an Account(免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |